分类
从教

最推荐的10部日本“书店大奖”作品

笑过、哭过、从中获得力量的书……由喜欢读书的书店店员们选出并授予“书店大奖”的作品不可能不好看。日本的“书店大奖”自2004年开始评选,与大多由作家等文学专家评选的文学奖不同,评委均为书店店员。日本经济新闻(中文版:日经中文网)以被选为前16届书店大奖前两名的共计32部作品为对象,通过网络调查公司MyVoice在全日本范围内调查了年龄在20~69岁、读过其中5部以上作品的共计1000名读者(男女各500人),请他们按顺序列出5部“想推荐给别人的作品”,将回答数据化后得出评分。同时还调查了受访者认为“有趣的作品”、“想反复阅读的作品”以及“希望影视化的作品”。以下为最终选出的10部作品。

第十名 村上海盗的女儿(和田龙) 426分

格局庞大的冒险故事

故事发生在日本战国时代(15世纪末~16世纪末),主人公是依托濑户内海的村上海盗当家的女儿。小说用庞大的格局描写了海盗船间的战斗。“战国时代的海盗家族基本都是男性,女主在这样的世界里闯荡,十分帅气”(59岁男性)。这部作品是10部中唯一没有影视化的,所以有读者希望“能用CG技术真实再现(小说里的场景)”(49岁男性)。

(1)出版社:新潮社(2)价格:1、2卷各649日元(约合人民币42元)、3、4卷各693日元(约合人民币44.8元)(3)发行数量:298.8万册 (4)参选“书店大奖”的年份及结果:2014年 大奖

第九名 《推理要在晚餐后》(东川笃哉) 433分

能轻松阅读的推理小说

身为富豪千金的新人警察和语气恭敬地口吐粗话的执事一起解决案件的故事。“非常幽默的对话和本格派解谜很吸引人”(60岁女性)。小说是一话一个案件,现已写成系列故事。“想让女儿们读一读,体验一把当侦探的感觉”(56岁女性)。“看过电视剧的人一定要看看原作”(49岁女性)。

(1)小学馆(2)702日元(约合人民币45.5元)(3)217.3万册 (4)2011年 大奖

第八名 《东京塔:老妈和我,有时还有老爸》(Lily Franky,本名中川雅也) 454分

平凡的日常生活打动人心

这是插画家、演员中川雅也的自传体小说,以孤身一人抚养儿子的老妈(母亲)为中心,描绘了母与子、父与子以及青春忧愁的故事。虽然是“平凡生活中的些微小事”(64岁女性),但是“催人泪下”(38岁男性)。

“小说描写了儿子对母亲的感情,以及身为儿子的无能为力,十分打动我”(67岁女性)。有的读者因“学到家人间的相处方式”(69岁女性)而想推荐给家人看,也有读者表示,“现在我的父母都不在了,再读的感受应该也会和以前不一样”(女性 56岁)。

(1)扶桑社(文库本为新潮社出版)(2)825日元(约合人民币53.4元)(3)240万册 (4)2006年 大奖

第七名《我想吃掉你的胰脏》(住野夜) 498分

悲伤到落泪的恋爱小说

主人公是一名高中生,在医院捡到了一本《共病文库》,是患有胰脏疾病、生命所剩无几的同班女生写的日记。这部作品描述了共享秘密的男女主角间的故事,被简称为“KIMISUI”(由日语“你”和“胰”的发音组成),很受年轻人喜欢。“看标题完全没想到是爱情小说,反而十分吸引我”(女性 33岁)。

“读着读着就难过起来”(44岁男性)。“不管看多少遍都能哭出来”(29岁女性),所以很多读者都想推荐给恋人或朋友看。“推荐给那些虽然浪漫但是不看书的人,想用这本王道恋爱小说让他们体会到文字的力量”(68岁男性)。

(1)双叶社(2)734日元(约合人民币47.5元)(3)246.7万册 (4)2016年 第2名

第六名 《金色梦乡》(伊坂幸太郎) 510分

孤独的逃亡令人始终心悬一线

众目睽睽之下发生了暗杀首相事件,被冤枉成凶手的青年不得已孤独地踏上了拼命逃亡之路。“意料不到的进展加上富有魅力的角色,回味无穷”(42岁男性)。“从开头就悬着一颗心直到结尾,想推荐给不喜欢看书的朋友”(37岁女性)。

“随着故事的发展很多伏笔也逐渐明朗,明白了很多先前没注意的地方”(59岁男性)。很多读者都表示想反复阅读。

(1)新潮社(2)1034日元(约合人民币66.9元)(3)118.6万册 (4)2008年 大奖

第五名 《蜜蜂与远雷》(恩田陆) 670分

生动地表现出钢琴琴音

这是一部年轻钢琴家们的青春群像小说。通过一场钢琴大赛描绘了拥有各种才能的参赛者们的人生。“这部作品生动地描绘出了钢琴的琴音”(66岁男性)。很多读者都觉得小说中关于演奏的描写很精彩。还有读者表示“我一边听着古典音乐一边读这本小说,这是前所未有的立体式阅读体验”(67岁女性)。

很多读者都想推荐给喜欢音乐、会弹钢琴的人看。不过也有读者觉得这部作品“像格斗比赛一样有趣,想推荐给格斗爱好者看”。这部作品于2017年1月获得直木奖。

(1)幻冬舍(2)上下册各803日元(约合人民币52.0元)(3)149.3万册 (4)2017年 大奖

第四名 《博士的爱情算式》(小川洋子)705分

文笔朴实,讨厌数学的人也会喜欢看

失忆的天才数学家“博士”、被派遣到“博士”家的保姆“我”、以及“我”的10岁儿子“平方根”。小说以博士最珍爱的语言“数字”为媒介,描述了三人间的心灵交流。“尽管记忆模糊也要努力生活的博士十分惹人怜爱”(26岁女性)。

虽然小说中罗列了很多算式,但通过讨厌数学的“我”朴素的语言串联在了一起。这部作品受到不少女性的喜爱,“很喜欢作者小说中共通的那种奇异的美和宁静”(52岁女性)。“推荐给喜欢数学的人”(26岁女性),也有读者认为,“即使不喜欢数学,也能从不同角度认识数学”(22岁男性)。

(1)新潮社(2)605日元(约合人民币39.1元)(3)276.3万册 (4)2004年 大奖

第三名 《名叫海贼的男人》(百田尚树) 724分

从战后企业家的人生中获得勇气

作品以出光兴产的创始人出光佐三为原型,描绘了日本战败后失去一切的石油公司创始人在不解雇任何一名员工的情况下东山再起,并以石油为武器与世界对抗的故事。“看到了二战后的日本”(55岁男性)。“令现今的男性热血沸腾”(37岁男性)。“是一本很有趣的经济小说”(67岁男性)。很多读者认为男性喜欢看这本书。

“想让后辈职员们知道为他人努力工作是一件美好的事”(38岁女性)等很多声音表示想推荐给同事看。还有读者觉得“想在要振奋起来的时候看”(38岁男性)、“是一部想一读再读的作品”。

(1)讲谈社(2)上下册各825日元(约合人民币53.4元)(3)442万册 (4)2013年 大奖

第二名 《告白》(凑佳苗) 731分

故事发展远超想象,一口气读完

故事从失去女儿的女教师在课堂上指出行凶少年的情节展开。小说在“同学”“凶手”“凶手的家人”之间切换叙事视角,逐渐逼近事件真相。很多人一口气读到了富有冲击性的结局。推荐者表示,“情节发展超乎想象。看的过程中实在是太想知道结局会是怎样”(26岁女性)。将此书选为最有趣的作品的读者最多。

这部作品推荐给喜欢推理小说的人,不过也有读者表示“希望大家读过这本小说后,能获得一些关于教育孩子如何与人交往的启示”(47岁女性)。

(1)双叶社(2)681日元(约合人民币44.1元)(3)357.2万册 (4)2009年 大奖

第一名 《编舟记》(三浦紫苑) 998分

语言的乐趣和工作的踏实

《编舟记》以出版社的词典编辑部为舞台,描述了青年主人公与个性鲜明的编辑、研究者们一起致力于编纂新词典的故事。这部作品的主题是“语言”。推荐意见指出,“希望什么都依靠网络的儿子能明白词典是辛劳和情感的结晶”(62岁女性)。“想让学理科的同事了解语言的乐趣”(23岁男性)。很多分这本书时都关注到语言的乐趣。

小说细致地描绘了词典编纂过程中不为人知的困难。“希望那些厌倦工作的人能从中领悟到花时间一点点累积成果的重要性”(55岁女性)。还有读者表示,“在对工作的态度等方面,自我对比之下可能会有所感悟”(46岁女性)。这部作品也能引发读者们关于工作的感想。

将这本书选为最想反复阅读的作品的人最多。“长大后再读感觉会不一样”(22岁女性)。“之前代入主人公的情感读过一次,想以不同人物的视角再读读看”(55岁女性)。

(1)光文社(2)文库本682日元(约合人民币44.1元)(3)136.7万册(4)2012年 大奖

读者视角的奖项

书店大奖由每天和书打交道的书店店员们选出“自己十分想推销的书”,然后进行第1次投票选出提名作品,第2次投票直接决定获奖作品。2019年4月举行了第16届书店大奖的评选,全国493家书店共623人参与了第1次投票,308家书店共371人参与了第2次投票。

调查中读者推荐的书籍

日本出版社筑摩书房的顾问兼书评家松田哲夫认为,对作家来说,“得到最贴近读者的书店店员的认可,是莫大的鼓励”。与现有文学奖项无缘的Lily Franky的作品《东京塔》于2006年获得书店大奖,这也加深了书店大奖作为“读者视角的奖项”的印象。

获奖作品多被拍成了电视剧或电影等影视作品。近期上映的电影《蜜蜂与远雷》原作在2017年同时获得直木奖和书店大奖。有声音指出,以钢琴大赛为舞台来拍影视作品比较困难。作者恩田陆希望“尽量拍成讲述弹钢琴的电影”,松冈茉优等演员们通过弹琴的场景将片中人物的心理表现得淋漓尽致。幻冬舍也表示,“电影完全表达出了原作者的想法,非常满意”。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注